ložní tisky : 9440-53